Le 20 août 2008, une délégation de dix personnes de ad hoc Division of the Court of Arbitration for Sport (CAS), dirigée par le president Dr. Robert Briner a fait une visite sur invitation à la Commission de l’Arbitrage de Beijing. M. Briner est un arbitre de haute notoriété dans les milieux d’arbitrage des affaires commerciales internationales, a été président de Chambre de Commerce International(ICC), durant son madant, il a dirigé une délégation qui a visité en octobre 2005 la Commission de l’Arbitrage de Beijing, sur la réunion de table ronde de l’arbitrage international co-organisée par la Commission de l’Arbitrage de Beijing et le Comité National Chinois de Chambre de Commerce International, a donné une conférence au sujet de “Pousser les actions efficaces de l’arbitrage des affaires internationales ”.
M. Briner s’intéresse beaucoup au développement de la Commission de l’Arbitrage de Beijing, dans sa visite en tant que président de ad hoc Division of the Court of Arbitration for Sport (CAS), il a accepté avec joie l’invistation, a dirigé la plupart de membre de CAS qui ont fait cette visite à la Commission de l’Arbitrage de Beijing.
Mme. Wang Hongsong, secrétaire general, a présenté l’évolution de la Commission de l’Arbitrage de Beijing et le développement des activités de l’arbitrage des affaires commerciales internationales pendant ces dernières années à M.Briner et aux experts de CAS, elle a accompagné M. Briner et les arbitres de CAS à visiter les installations du bureau modernes, telles que la salle d’arbitrage, la gestion des affaires d’arbitrage, le système de consulation et la réunion à distance, la traduction simultanée etc. Les arbitres de CAS venus de différents pays et régions considèrent que les installations modernes du bureau à haute technologie et les succès de l’essor de la Commission de l’Arbitrage de Beijing leur ont donné une forte impression. M. Briner a donné une haute évaluation sur le développement réussi de la Commission de l’Arbitrage de Beijing, au nom de ad hoc Division of the Court of Arbitration for Sport (CAS) et de M. Matthieu Reeb, secrétaire général de Court of Arbitration for Sport (CAS), a offert du cadeaux à la Commission de l’Arbitrage de Beijing, a exprimé leur remerciement et le bon souhait à la Commission de l’Arbitrage de Beijing. Les autres arbitres accompagnés de CAS ont exprimé aussi leur intérêt de coopération avec la Commission de l’Arbitrage de Beijing, certains ont voire proposé de devenir l’arbitre de la Commission de l’Arbitrage de Beijing. |
