北京仲裁委员会

时间：2011年10月27日（周四）下午14:00-17:00
地点：北京仲裁委员会国际会议厅（招商局大厦十六层）
主题：如何与案件当事人、其他仲裁员和仲裁机构有效沟通
主讲人：Pierre Tercier，国际商会仲裁院名誉主席。
主持人：卢松，北京仲裁委员会仲裁员，中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员

本期仲裁员沙龙简介：

    主讲人：Pierre Tercier先生，巴黎第二大学荣誉博士，瑞士弗里堡大学荣誉教授。

    作为知名学者，Pierre Tercier先生主要研究领域为合同法、侵权法、建筑法和公司竞争法等，拥有在多家国际知名学府执教经验（包括瑞士日内瓦大学、法国巴黎第一、第二、第四大学和意大利托里诺大学），曾任瑞士洛桑联邦理工学院副教授和弗里堡大学教授。

    作为仲裁专家，Pierre Tercier先生有超过30年的仲裁实践经验，曾担任国际商事临时仲裁、斯德哥尔摩商会仲裁院、巴黎国际商会仲裁院、国际投资争端解决中心、联合国贸易法委员会和伦敦国际仲裁院国际商事案件的仲裁员或调解员，处理大量案件。

    在案件处理过程中，仲裁员（或调解员）不仅要耐心听取案件当事人的意见，协调和案件其他仲裁员（或调解员）的意见冲突，还要与仲裁机构就程序管理问题进行沟通。仲裁员应掌握哪些沟通技巧，正确处理与当事人、其他仲裁员和仲裁机构三者的关系，做到顺畅沟通呢？

    本期仲裁员沙龙，我们有幸邀请Pierre Tercier先生作为主讲嘉宾，向大家介绍其参与仲裁和其他争议解决程序的实践经历，与大家分享其多年总结的仲裁员沟通技巧，欢迎大家踊跃报名。

附：本期沙龙为英文讲座，为方便各界人士更好的与主讲人沟通，本期沙龙配有同声传译。

报名截止时间：
     2011年10月26日（周三）
联系方式：
邓 锐：010-65669856转237；dengrui@bjac.org .cn
王智硕：010-65669856转234；wangzhishuo@bjac.org.cn
王 择：010-65669856转235；wangze@bjac.org.cn

提纲：
Topic: Effective Communication with Parties, Arbitrators and Arbitration institutions - Some Useful Guidelines for Arbitrators

Outline:

1. Effective Communication with Parties/Counsels
   a. The importance of preliminary hearings
   b. The use of Terms of Reference and the like
   c. How to react when one party is playing "foul"?
   d. Cultural sensitivities
   e. Differences between lawyers and their clients

2. Effective Communication Among Arbitrators
   a. The role of the Chairman - the role of the Co-Arbitrators
   b. Task sharing among the arbitrators
   c. Unanimity vs. Majority

3. Effective Communication With the Arbitration Institution
   a. Before the constitution of the tribunal
   b. After the constitution of the tribunal