发布时间： Wed Jun 15 12:26:37 CST 2016 供稿人：章曦
2016年6月14日，由北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心（BAC/BIAC，以下简称北仲）与瑞士仲裁协会共同组织的“中瑞仲裁实践及研讨活动”在北仲国际会议厅成功举办。瑞士仲裁协会作为重要的国际仲裁从业者协会之一，此次组织了十二名在世界范围内享有声誉的仲裁专家来华，并邀请了数位中国仲裁行业的重量级嘉宾一同就国际仲裁的相关问题进行研讨。此次瑞士仲裁协会在中国的首站研讨活动一方面旨在向国内的仲裁从业者展示国际仲裁最新的实践和发展，一方面也藉此研讨吸引更多中国同行和仲裁当事人关注瑞士仲裁行业的优势和特点。
活动现场
瑞士仲裁协会主席Elliot Geisinger和北仲副秘书长陈福勇首先进行活动致辞。Elliot Geisinger先生介绍了瑞士仲裁行业的发展有赖于其便利的地理位置、保持中立的国家属性，以及稳定的政治经济环境。作为国际仲裁一个理想的仲裁地选择，瑞士仲裁协会希望能在世界范围内更多地展现瑞士仲裁的独特优势。陈福勇副秘书长紧接着介绍到北仲作为中国一流的仲裁机构，始终以开放的姿态主动融入国际仲裁的实践。中国仲裁行业近年来的蓬勃发展一方面有赖于愈加成熟的国内仲裁实践，一方面也是与国际仲裁实践相互融合的结果。北仲欢迎并支持瑞士仲裁协会在国内的研讨活动，也希望藉此能够加强双方的了解和互信，期待未来在观察报告海外发布等北仲举办的海外研讨活动中能够与对方找到更多的合作契机。
Elliot Geisinger先生致辞
陈福勇副秘书长致辞
随后，由瑞士仲裁协会副主席Bernhard Meyer先生和美国德杰律师事务所亚洲区执行合伙人陶景洲先生分别从瑞士及中国的角度介绍彼此之间的法律、文化及体制。其中，Bernhad Meyer先生提及瑞士作为开放包容的大陆法系国家，其仲裁实践亦体现出相应的灵活性——基于仲裁当事人的法域和习惯，瑞士仲裁行业同时可以为当事人提供符合大陆法系习惯的纠问式审理模式，也可以为当事人提供符合普通法系习惯的对抗式审理模式。并且，作为多语种国家，大部分瑞士仲裁行业的从业者至少能够运用四种主要的语言为当事人提供争议解决服务。陶景洲先生亦结合其多年的国际仲裁经验对瑞士仲裁行业的这些优势和特点予以肯定，并点评到中国的仲裁实践与瑞士的仲裁实践有如此多的相似之处，两国仲裁从业者应该加强彼此了解与合作。
发言人：Bernhad Meyer先生
发言人：陶景洲先生
瑞士仲裁协会随后以别出心裁的案例研讨培训环节将此次研讨活动带入高潮。与会者分为三个学习小组，分别由Felix Dasser先生、Hansjörg Stutzer先生、张利宾先生、Christopher Koch先生、Caroline Ming女士、Frank Spoorenberg先生、邢修松先生、Urs Zenhäusern先生、Philipp Habegger先生、费宁先生以临时措施、经济和高效的组织仲裁程序以及控制庭审程序为主题，围绕真实的国际仲裁案例展开了热烈的小组讨论。各小组在中外仲裁专家的引导下，围绕主题进行互动交流，同时对中瑞两国仲裁机制以及仲裁实践的异同之处进行了比较和探讨。
培训现场
至此，为期半天的培训活动圆满结束。研讨之后的酒会活动上，与会人员与瑞士代表团进一步进行了深入的交流，对于中瑞两国仲裁理念的共同之处表示认可，并期待未来中瑞之间能够就仲裁的理论和实践进行更多的交流与合作。
酒会现场
北仲作为国内最主要的争议解决机构之一，长期以来举办了众多专业研讨活动，努力促进争议解决行业从业者之间的互信、共识，积极推动中国多元化争议解决事业的发展，提高了北仲多元化争议解决服务的价值。欢迎各界人士继续关注北仲的多元化争议解决事业，积极参与到北仲主办、协办和支持的各类活动中来。
