北京仲裁委员会

　　2007年9月17日，由本会主办，特邀台湾地区工程仲裁界知名人士主讲的营建工程仲裁专题交流活动，在北仲国际会议厅如期举行。台湾地区工程仲裁发展时间较长，培养了一批具有丰富经验的专业仲裁员。工程案件在北仲的发展中，无论是标的还是数量均占有相当优势，形成了北仲自己的特色。基于此，本会特别策划了此次“营建工程仲裁”沙龙活动，作为本会2007年第12期（总第32期）仲裁员沙龙活动专题。

　　参加本次活动的台湾地区专家有台湾地区中华仲裁协会理事长李念祖、台湾地区营造工程工业同业公会联合会理事长陈煌铭、寰瀛法律事务所主持律师古嘉谆、台湾地区中华仲裁协会秘书长王志兴、理律法律事务所合伙律师李家庆、理律法律事务所合伙律师林瑶等人。本会秘书长王红松、台湾地区中华仲裁协会理事长李念祖分别致开幕辞。具有工程仲裁丰富经验的本会仲裁员赵杭博士主持了沙龙活动。中央在京及北京市的部分大型建筑企业的资深法务人士、工程师、律师事务所律师等业内人士，以及本会仲裁员共九十余人参加了本次交流活动。

　　王红松秘书长在致辞中表示本会的建设工程案件范围逐年扩大，建设工程案件数量逐年上升，已经从土建工程扩展到了桥梁、公路、隧道等建设工程，在此过程中，遇到许多新问题，也解决了许多难题；而台湾地区中华仲裁协会受理的案件中营建工程占据大约70%，主要以城铁、机场等建设为主，在这些方面积累了较多的经验。双方均希望加强两岸在营建工程仲裁案件方面的交流，而北仲一贯支持和鼓励仲裁员相互交流增进学习，以积累经验，保持工程争议解决方面的优势，北仲正能借此机会吸收和学习台湾地区解决工程纠纷经验，同时也能将本会的经验向外交流，取长补短。

　　李念祖理事长在致辞中表示台湾地区营建工程仲裁的同仁们也非常愿意与北仲开展这样的交流活动，将台湾地区的经验与大家分享，并且对北仲能够主办这次沙龙并提供两岸营建工程界交流机会表示感谢，也希望两岸这类交流能够更多的继续下去。

王红松秘书长致开幕辞	李念祖理事长致开幕辞
李家庆先生发言	古嘉谆先生发言

　　 开幕致辞后，四位来自台湾地区的工程仲裁专家分别作了主题发言。陈煌铭先生就台湾地区营建市场概况做了介绍，主要包括台湾地区重要营建工程、营建工程招标之资质及品保要求、营造产业现况、营造业管理法令、营建产业常见之工程争议及解决方式、两岸营造产业之合作等六个方面的内容。陈煌铭先生特别提出了两岸营建行业的合作的议题，就如何加强两岸营建行业的交流与合作与现场人员进行了交流。

　　 古嘉谆先生在“国际工程争议解决方式及台湾地区营建工程之发包及招标方式”的主题发言中，首先以香港国际机场的建造为例，详细探讨和研究了香港新国际机场兴建契约所采用的争议解决方式。对比香港国际机场的建造中争议处理的经验，并结合对ADR样态、DAB模式的研究，古嘉谆先生比较研究了台湾地区“先调后仲”机制，为我们提供了详细的实证资料和为进一步研究多元化纠纷解决机制提供了帮助。最后，古嘉谆先生还就台湾地区营建工程的招投标做了介绍，并对两岸都较关心的绑围标问题阐述了台湾地区的规制方式。

　　 李家庆律师做了“国际营建工程仲裁实务案例之讨论”的报告。李家庆律师将营建工程争议分成工程计价、工期展延与工期展延索赔、工程设计变更、工程竣工验收结算之争议四类，并专门就“工期展延与工期展延索赔”之争议进行了详细地介绍和解释。在对国际工程索赔与反索赔的实践及应注意的法律问题的讨论过程中，李律师则对仲裁之反请求与本请求是否需有一定之牵连关系、仲裁程序中所为之抵销与反请求之提起在仲裁程序之进行上有无异同等重点问题阐述了自己的观点。最后李律师围绕索赔逾越法律时效或合同约定期限之处理、工程竣工验收结算之争议向大家做了讲解。

林瑶女士发言	赵杭博士主持
陈煌铭先生发言	交流提问
现场讨论

　　 林瑶律师就“FIDIC国际工程标准合同条款适用于国际工程合同常见问题”作了主题演讲。对FIDIC国际工程标准合同简介、 FIDIC条款之架构、 FIDIC国际工程标准合同条款之风险分配原则、FIDIC条款在台湾地区的适用、针对工程契约常见问题，以FIDIC条款（新红皮书）、台湾地区工程契约文件（以台湾高铁工程合约为例）及中国建设工程施工合约示范本规定之比较说明等几个问题进行了阐述。其中林律师重点指出了FIDIC条款与台湾高铁合约工程及中国建设工程施工合同示范本规定之间的不同。

　　 与会者与主讲人进行了广泛的交流与讨论，内容包括地产商做浮动担保获取贷款、分包的限制、现场签证程序等各个方面。台湾地区的嘉宾也就他们所希望了解的内地工程建筑行业的状况、争议解决方式、建筑方面的法律法规的发展与大家进行了交流。与会者表示，台湾地区的经验对内地的建设工程争议解决具有针对性实践意义；来自台湾地区的嘉宾也对内地的工程争议解决发展表现了高度的关注。

　　 最后，王红松秘书长进行了总结发言，对四位报告者的演讲表示感谢，同时表达了继续加强本会与台湾地区中华仲裁协会交流与合作的意愿。与会人员表示本次仲裁员沙龙四位报告人精彩的演讲、翔实的实例、精密的分析，不但给我们带来了台湾地区工程纠纷解决丰富的经验，也探索了两岸建筑行业的交流与合作的方向，提出了合作的可能性和亟待解决的课题。本次沙龙开阔了大家的眼界，促进了海峡两岸工程仲裁专业人士之间的交流，也对今后更好地处理建设工程纠纷具有积极的意义。

　　 现本会网站荣幸地得到各主讲人的授权，将各主讲人现场演示文稿在本会网站发表，与大家共享这次交流的成果。

	陈煌铭先生讲稿
	古嘉谆先生讲稿
	李家庆先生讲稿附件
	李家庆先生讲稿
	林瑶女士讲稿附件
	林瑶女士讲稿